Sie sind hier:
  1. Shop »
  2. Netzwerk und Kommunikation »
  3. Kommunikationstechnik/Komponenten und Systeme »
  4. Netzgerät für Türkommunikation

Aus technischen Gründen sind wir bis auf weiteres nur per email (info@sysgotec.de) zu erreichen!

Aktionswochen JSL

JSL

JSL



Kategorien

Zahlungsmöglichkeiten

PayPal, Kreditkarte, Lastschrift, Vorkasse, Kauf auf Rechnung



Versandoptionen

DHL, Schenker, DHL Packstation

Netzgerät für Türkommunikation


[5]  [10]  [20]  [50]  [100] 




Zeige 1 bis 87 (von insgesamt 87 Artikeln) Seiten:  1 

Assa Abloy effeff Stromversorgung 1001-12-1----00

Trafo-Gleichrichter Modell 1001-12, Nennspannung 12 V AC/DC
80,05 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Balcom Electronic Netzgleichrichter NV 800

Netzgleichrichter/Verstärker NV 800 Standardanlage (nach VDE) im Normgehäuse, mit regelbarem NF-V...
109,31 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Balcom Electronic Netzgleichrichter NV 806

Netzgleichrichter/Verstärker NV 806 mit Rufunterscheidung
im Normgehäuse, mit regelbarem NF-...
212,05 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Balcom Electronic Netzgleichrichter NV 810

Kombinierte Anlage NV 810
im Normgehäuse, mit regelbarem NF-Verstärker, integrierter Steuere...
212,05 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Busch-Jaeger Steckernetzteil 53011PS-03

24 VDC Steckernetzteil zur alternativen Spannungsversorgung von z.B. Busch-Welcome IP Innenstatio...
22,65 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Busch-Jaeger Systemzentrale REG 83301

Versorgungs- und Steuergerät der Busch-Welcome® Anlage. Zum Anschluss des Innen- und Außenbusses ...
158,76 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Comelit Group IKALL-Netzgerät 1595

Netzgerät mit 110-230V Eingangsspannung und 33V DC Ausgangsspannung mit 500mA Dauerstrom und 1,2A...
89,81 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Comelit Group Netzgerät 1441

Netzgerät mit Eingangsspannung 230V AC /110V AC , Ausgangsspannung 55V DC und 100W für PoE an Swi...
209,05 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Comelit Group Netzgerät 2-Draht-System 1210A

Netzgerät mit Ringkerntrafo, Überlast- und Kurzschlusssicherung für das 2-Draht-System (SB2) zur ...
139,09 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Comelit Group Netzgerät 230VAC 1195

Netzgerät mit Primärspannung 230V, Sekundärspannung 0-12-24V / 60VA für intermittierenden Gebrauc...
89,02 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Comelit Group Netzgerät 33VDC 1596B

Netzgerät mit 110-230V Eingangsspannung und 33V DC Ausgangsspannung mit 500mA Dauerstrom und 1,2A...
222,53 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Comelit Group Netzteil Kit 1209

Netzgerät mit Überlast- und Kurzschlusssicherung für QuadraKit, CiaoKit, und Quadra-, Ciao Türsta...
71,53 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Comelit Group Netzteil Zusatzmonitor 1212/B

Netzgerät mit 230V AC Eingang, 0-20V DC / 15VA Ausgang für zusätzliche Monitore. Das Netzgerät is...
89,02 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Comelit Group Steckernetzgerät 1451B

Steckernetzgerät mit Eingangsspannung 100 bis 240V, Ausgangsspannung 48V PoE (Power over Ethernet...
56,39 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Comelit Group Transformator 1200

Netzgerät mit Primärspannung 230V, Sekundärspannung 12V AC / 900mA für Dauerbetrieb. Abmessungen:...
49,28 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Comelit Group Videomixer 4888C

Videomischer mit 4 Steigleitungsabgängen. Spannungsversorgung Eingang 230V AC, Ausgang Busspannun...
389,44 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Ekey (AT) Hutschienennetzteil 100891

Das ekey Netzteil für den Reiheneinbau mit 230 VAC Eingangsspannung, 24 VDC Ausgangsspannung und ...
80,69 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Ekey (AT) Netzteil Reiheneinbau 100205

Das ekey Netzteil für den Reiheneinbau mit 230 VAC Eingangsspannung, 12 VDC Ausgangsspannung und ...
65,47 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Ekey (AT) Netzteil Unterputz 101742

65,47 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Ekey (AT) Unterputzdosennetzteil 100204

Das ekey Netzteil Unterputz mit 230 VAC Eingangsspannung, 12 VDC Ausgangsspannung und 2 A Ausgang...
65,47 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Elcom BUS-Strangversorgung RED011Y

Bus Strangversorgung mit Relais REG lichtgrau/grau. Bus Strangversorgung mit Relais zur Versorgun...
167,77 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Elcom Netzgerät 230 VAC NGV-860

NGV-860 Videonetzgerät REG 6D-Video lichtgrau. Netzgerät für Sprechanlage/Intercom nach DIN EN 50...
189,38 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Elcom Netzgerät NGV-500

NGV-500 Netzgerät Reiheneinbau 2D-Video lichtgrau. Netzgerät für Sprechanlage/Intercom nach DIN E...
172,81 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Elcom Spannungs-Gleichrichter SGR-210

SGR-210 Gleichrichter für LED-Flächenleuchte AP lichtgrau
59,65 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Gira Spannungsversorgung 129600

Spannungsversorgung DC 24 V 300 mA REG Merkmale: Spannungsversorgung DC 24 V zur Versorgung von T...
63,43 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Gira Spannungsversorgung 700 mA 257000

Spannungsversorgung DC 24 V 700 mA REG
74,23 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Gira Steuergerät Audio 128700

Steuergerät Audio REG Merkmale: Steuergerät zur Versorgung der Audiokomponenten des Gira Türkommu...
145,91 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Gira Steuergerät Video 128800

Steuergerät Video REG Merkmale: Steuergerät zur Versorgung der Audio- und Videokomponenten des Gi...
301,84 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Grothe BUS-Netzgerät NG 1072/24

Bus-Netzgerät für die BiBus-Technologie Verpolungssicher und Kurzschlussfest, Einbau in Schaltsch...
190,41 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Grothe Netzgerät NG 1083/24

Netzgerät für das Rufweiterleitungsmodul 1083/58A Dieses Netzteil wird benötigt, wenn sie das Ruf...
67,96 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Grothe Netzgerät NG 1722/22

Netzgerät für Zusatz-Monitor 1722/87
53,78 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Grothe Netzgerät NG 1723/22

Netzgerät NG 1723/22 Dieses Videonetzgerät dient zur Versorgung für einen Zusatz Freisprechmonito...
52,46 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Grothe Netzgerät NG 1730/100

Netzgerät NG 1730/100 Dieses Netzgerät eignet sich für das Video-Türsprrechset SET 1730/501. Zwec...
62,49 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Grothe Netzgerät NG 786/399

Das 4+n-System ermöglicht die Installation einer Sprechanlage mit 4 gemeinsamen Adern in der Stei...
95,05 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Grothe Video-Bus-Netzgerät NG 1083/20A

Video-Netzgerät für das 2-Draht-Video Bussystem 2VOICE. Dieses Netzgerät wird benötigt, wenn Sie ...
159,78 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

HHG Netzgerät 12V DC, 1,5A TR1

Hutschienen-Schaltnetzteil 110-230V AC Eingang, 12V DC, 1,5A Ausgang, zur Montage auf DIN-Hutschi...
24,85 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

HHG Netzteil UP 230V AC, 12V Villa NT RL

Netzteil UP 230 V AC Eingang, 12 V DC Ausgang, 416 mA, 5 W, kann als Spannungsversorgung für VILL...
10,16 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

HHG Steuereinheit Netzgerät Villa NG

Netzgerät für Verteilereinbau, Eingang 230 V, Ausgang 30 V DC für Busleitung, Status LED, Abmessu...
125,26 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Idencom Netzteil 12 VDC 2A,stabili 300 001

Netzteile für Hutschienenmontage 12 VDC 2A (stabilisiert)
36,77 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Idencom Netzteil 24 VDC 2A,stabili 300 002

Netzteile für Hutschienenmontage 24 VDC 2A (stabilisiert)
36,77 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Indexa Ladestation mit Netzgerät DVT50L

Ladestation mit Netzgerät für DVT60M, DVT50M und DVT40M. Ermöglicht eine zweite Ladeplatzierung i...
33,44 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Indexa Ladestation TF04L

Ladestation mit Netzgerät für Mobilteil TF04M. Zur Optimierung der Funk-Reichweite des TF04 Sets....
27,85 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Indexa Netzgerät VT100NGV1

Netzgerät in REG-Gehäuse mit dreifach Videoverteiler für ein VT100 Video-Türsprechsystem mit zwei...
184,44 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Indexa System-Netzgerät VT200NG2

System-Netzgerät für Video-Türsprechsystem VT200. Verpolungssicherer 2-Draht-Bus-Anschluss. Bis z...
77,31 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Legrand (SEKO) Ersatz-Spannungsversorgung 346040

Ersatz-Spannungsversorgung für Audio-Sets Bticino. Netzgerät 2-Draht für Verteilereinbau (Profils...
82,88 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Legrand (SEKO) Netzgerät 2-Draht 346030

Kompaktes Netzgerät mit integriertem Videoadapter für Videosprechanlagen oder für ein Beschallung...
98,10 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Legrand (SEKO) Netzgerät 346050

Netzgerät 2-Draht mit integriertem Videoadapter für Verteilereinbau (Profilschiene 35mm). Eingang...
204,17 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Legrand (SEKO) Netzgerät 672

Netzgerät Mehrdraht für Altsystem TERRANEO, 6 TE DIN
133,67 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Legrand (SEKO) Netzgerät f. Digitalanlag. 336010

Netzgerät für Video-Analoganlagen und Digitalanlagen für Zählerschrankeinbau (Profilschiene 35 mm...
206,73 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Novar Ackermann clino Einphasen-Netzgerät 24VDC 89954R5

479,39 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Ritto Basisnetzgerät 1657304

Elegant Mehrdrahttechnik Basisnetzgerät. Das Basisnetzgerät ermöglicht den Betrieb einer mithörge...
171,01 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Ritto Netzgerät 1637104

Universell einsetzbar zur Spannungsversorgung von Zusatzgeräten. Für die Montage auf Hutschienen ...
109,94 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Ritto Netzgerät RGE2057100

Das TwinBus IP Netzgerät REG wird als Spannungsversorgung für das TwinBus IP System verwendet. Di...
112,34 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Ritto Netztrafo 1647600

Zur Spannungsversorgung von Zubehör. Thermische Sicherung. Für die Montage auf Hutschienen in Nor...
40,13 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Ritto Netztrafo 1647701

Zur dezentralen Spannungsversorgung von Video-Hausstationen, Kameras, Etagenverteiler und Anschlu...
45,32 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Ritto TwinBus Netzgerät 1757301

Zur Versorgung von TwinBus-Anlagen mit 3 Buslinien und jeweils max. 30 Teilnehmern. Manipulations...
139,91 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Ritto Video Netzgerät RGE1648102

Zur zentralen Spannungsversorgung von Twin- Bus Video-Hausstationen und Video-Freisprechstellen b...
155,33 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Siedle&Söhne Access Netzgerät ANG 600-0

Access Netzgerät im Schalttafel-Gehäuse mit Schaltkontakt 230 V AC.
274,43 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Siedle&Söhne Bus-Netzgerät BNG 650-0 DE

Bus-Netzgerät für den Siedle In-Home-Bus: Audio im Schalttafelgehäuse zur Versorgung der Bus-Teil...
221,85 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Siedle&Söhne Bus-Standard-Netzgerät BSNG 650-0

Bus-Standard-Netzgerät für den Siedle In-Home-Bus. Zur Versorgung und Steuerung der Bus-Teilnehme...
210,89 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Siedle&Söhne Bus-Video-Netzgerät BVNG 650-0 DE

Bus-Video-Netzgerät für den Siedle In-Home-Bus: Video im Schalttafelgehäuse zur Versorgung der Bu...
447,13 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Siedle&Söhne Geräteeinschub ZGE 601-0

Zubehör Geräteeinschub für den Betrieb von bis zu 3 ATLC/NG 670-0 oder anderer Siedle-Systemkompo...
1.397,24 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Siedle&Söhne Geräteeinschub ZGE 602-0

Zubehör Geräteeinschub für den Betrieb von bis zu 3 ATLC/NG 670-0 oder anderer Siedle-Systemkompo...
2.435,03 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Siedle&Söhne Geräteeinschub ZGE 603-0

Zubehör Geräteeinschub für den Betrieb von bis zu 3 ATLC/NG 670-0 oder anderer Siedle-Systemkompo...
3.425,46 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Siedle&Söhne Gleichrichter NG 602-01 DE

Netzgerät im Schalttafelgehäuse für die 1+n Technik, sowie zur Versorgung von Zusatzkomponenten. ...
200,76 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Siedle&Söhne Netzgerät NG 706-30/33-0

Netzgerät im Schalttafelgehäuse für zentrale Versorgung von Siedle Systemkomponenten.
162,48 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Siedle&Söhne Netzgerät PSM 1 12 24

Netzgerät im Schalttafelgehäuse für die zentrale Versorgung von IQ-Haustelefonen und der Bus-Vide...
38,91 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Siedle&Söhne Netzgleichrichter NG 402-03

Netzgerät für die 6+n Technik sowie für das Postverstärkergerät PVG 402-
244,16 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Siedle&Söhne Steckernetzteil NEO006.0-I-X-12

Steckernetzteil für die Versorgung von einem IQ-Haustelefon.
28,45 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

Siedle&Söhne Trafo TR 602-01

Transformator im Schalttafelgehäuse für die Versorgung von System- und Zusatzkomponenten.
94,13 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Siedle&Söhne Trafo TR 603-0

Transformator im Schalttafelgehäuse für die Versorgung von System- und Zusatzkomponenten.
74,28 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

Siedle&Söhne Türlautsprecher-Controller ATLC/NG 670-0

Access Türlautsprecher-Controller mit Netzgerät im Schalttafel-Gehäuse als Schnittstelle zur Anbi...
840,34 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Somfy Netzteil DIN RAIL 9026469

Netzteil DIN-RAIL Modul für V500 IO, 24V, 1,5A, 36W
36,90 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Somfy Steckernetzteil 9020341

Steckernetzteil V500 IO - Type C, Kablelänge 1,5m
18,14 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Somfy Vsystempro Netzteil 9020028

Netzteil für erweiterte Installationen mit bis zu vier Außenstation und bis zu 100 Innenstationen...
157,52 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

STR Elektronik Verstärker NH 200 TV

mit regelbarem Transistorverstärker Eingang: 230 V DC / 50 Hz, Ausgang: 9 V DC / 0,2 A, 8 V AC / ...
110,50 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

TCS Tür Control BUS-Steuergerät BVS20-SG

maximaler Schleifenwiderstand: 20 Ohm, Eingangsspannung: 230 V (210 bis 260 V), 50/60 Hz, Türöffn...
165,47 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

TCS Tür Control BUS-Steuergerät VBVS05-SG/02

Versorgungs- und Steuergerät VBVS05-SG/02 für Audio- und Videoanlagen an 1 Strang, Geräteeigensch...
322,50 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

TCS Tür Control Klingeltransformator 2 A NWV1000-0400

Versorgungsgerät für Wechselspannung 8 V, 50/60 Hz, Ausgangsstrom Klemmen: I = 1,5 A, Eingangsspa...
36,77 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

TCS Tür Control Netzteil NGV1011-0400

Ausgangsstrom Klemme 29: I(+) = 2,5 A, Eingangsspannung: 230 V (196 bis 265 V), 50/60 Hz, Ausgang...
327,26 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details

TCS Tür Control Steuer-u.Versorgungsgerät VBVS30-SG

für die Verbindung von Unteranlagen zu Großanlagen mit Video, maximaler Schleifenwiderstand: 20 O...
525,83 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 

TCS Tür Control Versorgungs-/Steuergerät NBV1000

nur in Verbindung mit Klingeltransformator NWV10000-0140 zugelassen (im Artikel enthalten), Schut...
180,18 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

TCS Tür Control Versorgungs-/Steuergerät NVV1000-0400

Video-2-Draht:BUS Versorgungsgerät zur zentralen Versorgung und Steuerung, Artikelnummer: NVV1000...
322,50 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

TCS Tür Control Versorgungsgerät NBV2600-0400

Versorgungs- und Steuergerät für Audio- und Videoanlagen mit erhöhten Ausgangsströmen an P und a,...
493,39 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

Verfügbar
Details
 

Telecom Behnke Hutschienennetzteil 20-9575

45,30 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Telecom Behnke Steckernetzteil 20-9585

Für Zusatzfunktionen
44,02 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details

Wantec Steckernetzteil 5560

24,74 EUR
inkl. 19% MwSt zzgl.Versandkosten

6-26 Werktage
Details
 


Zeige 1 bis 87 (von insgesamt 87 Artikeln) Seiten:  1 
nach oben


eCommerce Engine © 2006 xt:Commerce Shopsoftware
     Parse Time: 0.414s
schliessen